Ich weiss es nicht, aber ich denke mir Folgendes:

die tan und ottergreen bags sind gewachst (die navy mit irgendeinem anderen Parafin behandelt, daher auch haptisch dünner wirkend).
Diese Behandlung macht das Canvas mechanisch widerstandsfähig und in Massen wasserdicht.
Ich denke das Prinzip ist ähnlich wie bei den Barbour Wachsjacken - aber eben nicht so intensiv, dass man das Wachs ständig an den Fingern hat.

Demnach ist es keine gute Idee die Taschen zu waschen im herkömmlichen Sinn mit Wachmitteln (so wenig wie eine Barbourjacke in die W.Maschine gehört).

Ich glaube die Werksempfehlung ist: trocknen lassen, abbürsten.