Kleine Herausforderung ans Forum. Google ist ratlos oder ich nutze die falschen Suchbegriffe.

Folgendes Problem:
Ich habe seit Ewigkeiten mehrere email-Accounts am iPhone konfiguriert. Diese funktionieren auch einwandfrei. Ich nutze das Posteingangsfach, welches mir alle mails aller Accounts gesammelt anzeigt.

Seit gestern bekomme ich in dieser Übersicht mails angezeigt, die es nicht gibt. Sprich ich sehe mails wie in diesem Screenshot. Diese gibt es - richtigerweise - nicht in den einzelnen Posteingängen der Accounts, nur im Sammelordner. Diese mails kann ich weder anschauen noch über den "Bearbeiten" Button löschen.

Hatte jemand ein ähnliches Problem und weiss wie der Quatsch verschwindet?

Vielen Dank.