Ich würde es wie folgt angehen:

1. Ein letztes Mal versuchen den ganzen Zinober mündlich zu klären

2. Immer wenn Schnee liegt Fotos machen. Vor dem Winter und nach dem Winter die schneefreie Wand fotografieren.

3. Wenn sich Flecken bilden oder Putz abplatzt nen Sachverständigen holen und den Nachbarn zusammen mit dem Gutachter mit den Schäden konfrontieren. Anhand der Bilder lässt sich das ganz gut nachweisen.

Alternativ könntest Du auch jetzt schon nen Gutachter bestellen und das sachlich zusammen klären.

Mir wäre es relativ wurscht, da es kein Wohnraum ist. Mein Nachbar macht das glaub ich ähnlich, stört mich aber nicht weiter. Das größere Problem ist bei mir am Haus der Regen, der an den Putz prasselt. Zudem ist der Schnee anscheinend nicht mit Salz gestreut, was für die Wand schlechter wäre.

Aber immer sche... diese Nachbarschaftsgeschichten...