wirbel...

sicher,dass es ein ast/stock war...?

sieht mir eher nach dem typischen schadensbild aus,wenn ein nicht korrekt an den endanschlägen eingestelltes schaltwerk beim schalten auf das grösste ritzel von den speichen mitgenommen wird.

und das schaltauge als geplante sollbruchstelle hat hier versagt...den das sollte an sich vor dem schaltwerk selber abreissen.

aber gut,dass du körperlich unbeschadet aus der sache herausgekommen bist.