Dritte Spalte benutzen mit Verweis auf die Zelle, in der Du das beliebige Datum eintragen willst als =WENN(B1="","",1). B1 ist hier nun die Zelle, in der Du das beliebige zusätzliche Datum einträgst.
Dein rotes erstes Datum nenne ich mal A1, die zusätzliche Zelle mit obigem Text C1

Zweites bedingtes Format bei A1 hinzufügen und nicht "Zellinhalt...." sondern Formel nehmen. Inhalt: =C1=1 und dann eben Format festlegen.