paddy: schon klar, aber wir sind ja unter uns hier