Du steckst die Datentarif-SIM in den Router, dann meldest Du Deinen Rechner/iPad/iPhone/Smartphone einfach an dem neu gefundenen WLAN-Netz an. Ist nicht unbedingt Raketenwissenschaft
Außerdem hat man so nicht permanent irgendeine Software und irgendwelche Treiber im Hintergrund mitlaufen, wie das bei einem Stick der Fall ist.