Blöde Frage, aber kann es sein, dass der Baggage-Tag der neuen Rimowa Koffer falsch konzipiert ist?
Der kleine Metallrahmen sollte doch auf der Oberseite sein, damit man die Lasche da durchschieben kann, nachdem man sie fixiert hat, wie es bei einem Gürtel der Fall ist.
Bild dazu: http://up.picr.de/33977656xj.jpg