Ansonsten Xilisoft Videoconverter Ultimate oder iMate, für das es vor kurzem einen kostenlosen Key gab (Link wurde hier irgendwo gepostet).

Obacht, am besten gleich in 720p encoden (1280x720) und in die Mediathek importieren, dann passt das Format auch gleich fürs AppleTV, falls es mal angeschafft wird. IPad Templates haben eine kleinere Auflösung!