Manuel, was bereits als Datei brauchst du nicht mehr zu rippen, sondern nur noch zu codieren. Mac Nutzer verwenden hierfür die freeware handbrake, die bereits einen Ipad preset hat, Windows Nutzer müssen leider selber googeln.

Nachdem codieren in Itunes importieren und auf das Ipad überspielen, fertig.

Allerdings hat Dirk recht, nichts ist so angenehm und so komfortabel wie das Einkaufen im Itunes Store, ich habe ein deutsches und ein US account, und damit reichlich Auswahl.