Erst Feuerzangenbowle, jetzt den alten Japaner.