Zitat Zitat von Spacewalker Beitrag anzeigen
Der Begriff "Brass" wird gerne allgemein für Blech genommen; unabhängig vom verwendeten Metall. So wie der deutsche Begriff "Blech", ja auch vom Metall unabhängig ist.
Hallo Stefan,

kann ich so nicht stehen lassen, natürlich sagt man auch "Blechblasinstrumente" oder "Brass Section" aber keins der Instrumente ist aus Eisenblech sonder aus Messingblech gefertigt.

"Brass" bezeichnet den -Werkstoff- und dies ist nun einmal Messing. Die Schnalle wäre aus Messing natürlich zu weich (so wie sie jetzt konstruiert ist), aber bei der doch nicht ganz billigen Herstellungsweise einer Aero Leather Jacke, sollte dieser Buckle eigentlich aus einem gegossenen (dickeren) Messingteil gemacht sein.

Auch der Reißverschluß der Jacke ist ähnlich primitiv und auch nur teilweise aus messing gefertigt, der hält bestimmt nicht lange.

Ich hab im Laden einfach nicht richtig auf diese Details geachtet und war, so muß ich zugeben, von dem ultradicken Pferdeleder geblendet.

Bin mir noch nicht sicher, ob ich die Jacke behalten werde.
Grüße
Ralf