Die panhead, ein Traum