nein, so einfach geht das nicht...du musst darauf achten, dass jeder IMAP Teilnehmer die gleichen Konten anspricht...

sonst sind Ausgangsnachrichten mal in sent, mal in sent messages etc...

1+1 ist ziemlich diaktatorisch, was die Folder Struktur angeht, beim Iphone kannst du zuweisen, und bei Outlook sollte das auch gehen...