Ich vermute es ist arabisch, bin mir jedoch unsicher...
Kann das jemand lesen ? Was bedeutet diese Gravur ???
Vielen Dank im Voraus :gut:
http://up.picr.de/28654093og.jpg
http://up.picr.de/28654153ax.jpg
Druckbare Version
Ich vermute es ist arabisch, bin mir jedoch unsicher...
Kann das jemand lesen ? Was bedeutet diese Gravur ???
Vielen Dank im Voraus :gut:
http://up.picr.de/28654093og.jpg
http://up.picr.de/28654153ax.jpg
Geheime "Loge"? 8o;)
Die Ziffern könnten arabisch sein.
Quelle: Google Bildersuche.
http://up.picr.de/28654599ko.png
Ich denke eher, dass das so gehört:
Anhang 145239
Zumindest auf den ersten Blick hat es Ähnlichkeit mit Arabisch.
Frag doch mal den Magic!
Hab den Jürgen direkt kontaktiert...
mal abwarten, jedenfalls danke für den Input Oliver :gut:
عفواً ("gern geschehen" laut pons.de) :D
Ich kenn das irgendwoher, man, man, man..... aber ich komme nicht drauf. :wall::wall::wall::wall:
Arrrrrrrrgggggggggg!!!!
Bin jetz schon 30 Minuten am Googeln und habs nachgezeichnet. Auch mit dem Smartphone eingescannt und versucht zu dechiffrieren. Finde aber keine Seite, wo man das machen kann..... :kriese:
5. August ???
So geht's mir auch. Das liegende kleine h erinnert mich an Armenisch, aber in der Summe passt das wohl nicht.
Kann mann übersetzen mitt"kaos".
Ich hab' das mal eben nachgezeichnet:
Anhang 145249
Allerdings finde ich ums verrecken keine Seite, auf der man Scans oder Bilder vergleichen bzw. Schriftzeichen deuten kann.
Mein Scanner wirft mir immer nur "mhs" als Antwort raus.
Aber irgendwie bin ich mir vom ersten Moment an sicher, dass ich das Zeichen kenne.
Naja, vielleicht doch nur eine Einbildung... :(
Weiter so...
derjenige, der es herausfindet bzw. ersthaft übersetzen kann, wird beim nächsten Treffen bzw. Börse von mir verköstigt :)
Grüße
Erinnert mich an Runen. Das zweite sieht aus wie die Rune Odal :grb:
Ich hab das mal an eine tunesische Freundin geschickt.
:verneig:
Jetzt weiß ich auch, woher ich die Schriftführung kenne, heute Nacht isses mir eingefallen:
Anhang 145262
Entspricht ziemlich genau dem Logo der Reederei Wallenius Willemsen.
Allerdings im Detail jedoch nicht zur Uhr passend. =(
Ich maile das Deckelbild nachher noch nach Teheran. Mal gucken, ob mein Kumpel dort das lesen kann.
Ihr seid der Wahnsinn :verneig:
Vielen Dank im Voraus :gut:
Hab enen meine Marokanischen Freund gefragt, also Arabisch ist das nicht meint er.