Rolex-Troll Handbuch

Ihr hab es so gewollt. Da jeder Troll-Thread im Hauptforum locker über 5.000 Abfragen schafft, werde ich diese Zielgruppe mit einem neuen Meisterwerk angehen (und mich dumm und dämlich verdienen)

http://www.marken-jaeger.de/troll.jpg


Erste Asuzüge:

E
Erbschaft

Troll:
"Ich habe eine Rolex geerbt ..."

Übersetzung:
"Ich hab mir mal vor Jahren ein Fake gekauft ..."


E
Echtheit

Troll:
"Ich weiss nicht, ob die echt ist ..."

Übersetzung:
"Ich bin sicher, die ist nicht echt, aber ich bin gespannt, ob ihr das rausbekommt ..."


F
Freund

Troll:
"Mein Freund hat sich im Urlaub eine Rolex gekauft ..."

Übersetzung:
"Ich hab mir gerade im Urlaub ein Fake gekauft ..."


R
Revision

Troll:
"Ein Uhrmacher hat die Uhr angeschaut ..."

Übersetzung:
"Ein Uhrmacher hat die Uhr aus 2 Meter Entfernung angeschaut ..."



W
Werk

Troll:
"Die Uhr läuft auf die Sekunde genau ..."

Übersetzung:
"Die Uhr tickt noch ..."



to be continued ... your input please !

:verneig: klasse LoL!!!

=) =) =) =) =) =) Rainhard

Perfekt!!!! Das wird ein Spasserl werden :cool:

:D :D :D :D :D :D :D :Dspitze......

D
Dachboden

Troll:

"Die habe ich auf dem Dachboden meines Grossvaters gefunden ..."


Übersetzung:

"Wir kommen gerade aus Ibiza ..."

:verneig: Des schafft nur a Niederbayer !!!
I ziag den Hut !!!

Troll:

Habe ich geschenkt bekommen, steht mir aber nicht .....

Übersetzung:

Komme gerade aus dem Türkeiurlaub zurück und will mir mit dem Scheiß
vom Basar meine Kosten wieder reinholen

troll:

seriennummer und modellnummer auf der uhr ersichtlich...

übersetzung:

nummern sind mit freien auge auf dem gehäusedeckel ersichtlich...




troll:

inkl der neuen laserkrone...

übersetzung:

krone ist ohne lupe sichtbar....

:D

A Automatik

Troll:

es handelt sich um eine Automatik Uhr

Übersetzung:

hab das Werk durch den Glasboden zweifelsfrei identifiziert

M

Mint conditiion

Troll:
"Die Uhr ist in einem super Zustand"

Übersetzung:
"Hups, da ist mir der Dremel abgerutscht"

V:
Vorstellen

"Wollte mich mal vorstellen ... blah ... habe zwar noch keine Rolex, überlege aber gerade, evtl. mal demnächst vielleciht eine solche zu kaufen."

Übersetzung:
"Ich hab zwar ehrlich gesagt gar keine Kohle, aber, ey, die haben mich aus allen anderen Foren schon rausgeschmissen und jetzt ist mir stinklangweilig".

B:
Bucht

Hallo, ich bin neu hier und wollte mal fragen, ob die Uhr hier (mit Link zur Auktion) bei Ebay was taugt .

Übersetzung:
"Ich habe meinen alten Wecker in der Bucht eingestellt."

troll:

sammle seit jahren hochwertige uhren...

übersetzung:

hab mal eine quartz breitling billig in der bucht geschossen....

:D
Ihr seid spitze! Aua, hab mir gerade die Schulter ausgerenkt, als ich vor Lachen vom Stuhl gekippt bin. Ist mal wieder ein Highlight ...

http://www.marken-jaeger.de/troll.jpg


M
Mint

Troll:
"Ist wie neu ..."

Übersetzung:
"Sogar die matten Hörner und das olle Band spiegeln jetzt wieder perfekt ..."




T
Tresor

Troll:
"Lag jahrelang nur im Tresor ..."

Übersetzung:
"Ich hab da ein gutes Versteck im Schrank hinter meinen Unterhosen ..."



.

R:
Reinigung
... ist die 1601 in wirklich ordentlichem Zustand und wurde regelmäßig gereinigt.

Übersetzung:
habe leider so lange dran herumpoliert, dass die Lünette jetzt aussieht, als wäre sie aus Kaugummi


Edit: Falscher Index-Buchstabe

R
Revision

Troll:
"Die Uhr wurde gerade von meinem Uhrmacher durchgesehen ..."

Übersetzung:
"... solange die Uhr noch läuft, braucht nichts getan werden ...."
oder
" ... ich kenne jemanden, der sich mit Uhren auskennt und der meint, das passt schon ... "

D
Diebstahl

Troll
"... meine Uhr wurde mir gestohlen, während ich im Urlaub war ... "

Übersetzung
" ... es gibt und gab nie eine Uhr, die man stehlen konnte ... aber vielleicht kommt mal eine ... und dann lass ich sie stehlen, damit ich was zu erzählen habe ... "

troll:

ich bestätige die echtheit....

übersetzung:

ich bestätige die echtheit.... kenn ich mich aus? nein



troll:

verkaufe orginal goldfarbene daydate....

übersetzung:

hab ja nie was von echtem gold gesagt.....

:D

T

Wie Technik


"Ich habe da mal ein Frage zu einem techn. Problem meiner Uhr....."



Soll bedeuten:

"Ich habe ein Problem, da ich keine Uhr habe, aber von vielen Dingen Ahnung habe muss hier mitreden......"


oder:

"Ich habe nicht nur ein techn. Problem....."

oder:

"Grundsätzlich bin ich ein Problem....., da es bei mir Klackert...."


Gruß Andreas

Für mich ist das jetzt schon der Thread des Monats.


B:

Troll: Uhr läuft nicht richtig, für Bastler bestimmt kein Problem.

Übersetzung : Totalschaden, taugt nur als Briefbeschwerer

V wie eBay Versand

Troll

nur Versand keine Persönliche Abholung da ich viel arbeite


Übersetztun

Du bekommst ne Kiste Schrauben

troll:

hallo. der hund meines nachbarn hat beim spielen mit der tocher der frau die über mir wohnt von meiner freundin die rolex runtergeworfen und jetzt geht die uhr nicht mehr....

übersetzung:

mein fake ist kaputt ich komme erst wieder nächsten sommer in die türkei....

:D

Troll:

"NOS"

Übersetzung:

http://img104.imageshack.us/img104/2500/415tg0.png

http://www.marken-jaeger.de/troll.jpg

W
Wertsteigerung

Troll:
"Von welcher Wertsteigerung kann man bei einer Rolex ausgehen ..."

Übersetzung:
"Ich hab mir dummerweise eine Stahl/Gold YM zum Listenpreis gekauft ..."


F
Fotos einstellen

Troll:
"Ich mach euch dann mal morgen ein Foto von meiner neuen Rolex ..."

Übersetzung:
"Und tschüsss ..."



.

S:
Stretch

... ist die Uhr sehr schön, lediglich das Band hat ein wenig Stretch, ist aber noch gut Tragbar

Übersetzung:
http://img67.imageshack.us/img67/7581/stretchxj2.jpg

[quote]Original von Sub-Date
Für mich ist das jetzt schon der Thread des Monats.

Klar selbst die Schmuck Industrie hat schon darauf reagiert und vermarktet seit diesem Sommer die TROLLBEATS COLLECTION

(Trollbeats ist eine geschützte Marke)



Gruß Andreas

http://www.marken-jaeger.de/troll.jpg

W
Weiblich

Troll:
"Ich bin die blonde Simone und finde Rolex und euer Forum ganz toll ..."

Übersetzung:
"Ich bin der gelangweilte Karl-Heinz und mach mir gleich in die Hosen vor Lachen ..."



.

"... und komme aus Österreich und habe einen eigenen Blog .....
... einen Schreib-Blog mit Karos ... "

K:
Kaufgesuch
"Möchte schon lange eine Rolex ... suche ich zum Einstieg eine SubD, komplett, neuwertig, sehr günstig bitte."

Übersetzung:
"Macht hin Jungs, mir geht die Ware für die Bucht aus!"

F wie Ferrari

heisst:

"Würdet ihr mit mir spielen, wenn ich ganz reich wäre"

-------------------------------------------------------------

E wie E-Klasse
"Eher verkaufe ich meine nagelneue E-Klasse"

heisst

"Sch... auf Uhren, ich wollte nur Mal erwähnen, was ich für ein Auto fahre"

-------------------------------------------------------------

N wie Neid
"Heute hat irgendein Neider meinen italienischen Sportwagen zerkratzt"

heisst

"Mist, der tiefergelegte Punto hat nen Kratzer"

-------------------------------------------------------------

R wie reich

"selbstverständlich könnte ich mir das leisten...."

heisst

"... wenn ich aus meiner Mietwohnung zu meinen Eltern ziehen würde und meine Kleinkredite endlich abbezahlt hätte"

-------------------------------------------------------------

S wie schnell
"neulich bei 290 km/h auf der Autobahn"

heisst

"mein Schw... ist kürzer als meine Tachonadel - ist mir aber egal"

-------------------------------------------------------------

K wie Kugelschreiber
"welchen Kugelschreiber soll ich kaufen, der Stil hat (Geld spielt keine Rolle)"

heisst

"wie langweilig und wenig selbstbewusst muss ich eigentlich sein, um ein ganzes Forum für so einen Kleinsch.... zu befragen anstatt einfach auf meinen Geschmack zu hören"

-------------------------------------------------------------

S wie Steuerlast
"meine Steuerlast ist sooo hoch - was kann man da tun ?"

heisst
"Ich wollte nur mal erwähnen, wie viel ich verdiene*
oder
"wenn alle in Deutschland über die Steuern jammern, dann jammere ich mit meinen 30K / Jahr auch mal über 50% Steuern - wird schon stimmen, wenn das alle sagen...."

Gruss
Oliver

:D :D :D :D :D :D :D :D :D :D

einfach Spitze !!!!

Ich mochte Deine Beiträge und Dein Engagement für's Forum schon vorher, George, mit diesem Thread hast Du Dich jedoch unsterblich gemacht!

http://www.cosgan.de/images/more/schilder/193.gif und http://www.cosgan.de/images/more/schilder/019.gif

---

S
Suche-Funktion im Forum

Troll:
"Ich habe schon ausgiebig die Suche bedient, allerdings noch keinen Vergleich zwischen Sub und SD gefunden."

Übersetzung:
"Wenn ich mal Kohle hab', kauf' ich mit evtl. so einen Wecker. Bin jedoch zu faul mir selbst alles anzulesen, daher rotze ich jetzt mal 'ne Frage hin und lasse mir alles fein und ordentlich auf dem Silbertablett präsentieren; wird sich schon ein doofer finden. Ich nutze die zeit lieber zum gameboy spielen! Muhahaha ich bin soooo clever"

T wie Tool-Watch

"so ne 4000,- Öre Möhren, brauch ich im Monat drei, vier Stück locker auf"

E

Echt

Troll:
"Überall wo ich hinkomme, werde ich gefragt: Ist die Rolex echt?"

Übersetzung:
"Geil, jeder fragt, ob die Rolex echt ist"

oder, edit :D ...

"Kein Schwein merkt, dass ich eine Rolex hab'"

:D :D :D

bravo george !!!!

Sehr gut!!! :gut: :gut: :gut:

http://www.marken-jaeger.de/troll.jpg

J
Jedermann

Troll:
"Jeder hat schon so eine blöde Rolex, egal wo ich hinkomm. Ist ja eigentlich nix besonders mehr ..."

Übersetzung:
"Alle ausser mir können sich so ein Teil leisten ..."


U
Understatement

Troll:
"Ich trage so eine Uhr nur wegen dem soliden Werk und dem robusten Gehäuse ..."

Übersetzung:
"Wenn mich heute wieder keiner auf meine Rolex anspricht, fange ich an zu heulen ..."


.

BESTENS .... Punktgenau :D :D :D :D

Georgie =)


für mich der Thread des Tages!
deßhalb Daumen :gut: hoch dafür :D

troll:

die damen im stripschuppen reden mich immer wegen meiner rolex an.....

übersetzung:

nicht mal im stripschuppen reden mich die damen an... obwohl ich rolex trage....

:D