Gebt mir eure knackigsten und beliebtesten Zitate aus Western-Filmen. Englisch oder deutsch, völlig egal. Alle verwendeten Zitate bekommen ne Überraschung.
Druckbare Version
Gebt mir eure knackigsten und beliebtesten Zitate aus Western-Filmen. Englisch oder deutsch, völlig egal. Alle verwendeten Zitate bekommen ne Überraschung.
"Namen? Namen sind was für Grabsteine!"
"Jaja. Mach'n paar kräftige Züge dann kannst du gut kakken."
"Wer schiessen will, soll schiessen und nicht quatschen."
Gruß
Erik
"You see in this world there's two kinds of people, my friend. Those with loaded guns, and those who dig. You dig!"
"Es gibt bloß eins was wichtig ist, das man sterben muss!"
Behrad
"Gott ist nicht mit uns - er hasst Idioten wie Dich!"
"Ich sehe aus wie ein Steinbruch, in dem eine Ladung Dynamit explodiert ist."
"Man soll die Biber nicht zählen, bevor sie in der Falle sind."
Behrad
"After a meal there's nothing like a good cigar."
"I have a system, very much like yours. Only difference is I don't shoot the rope, I shoot the legs off the stool. Adios."
"Every gun makes its own tune."
Gegen Armut hilft nur eins, man muss versuchen, reich zu werden.
Manfred
"Hey! Willst Du Dir ein bisschen Geld verdienen nebenbei? Schau hier. 20 Mark. Guck mal. Siehst Du dort diese grünlich schimmernde, alte, fiese, Opa-unke? Dieses Mist...stück? Dieses verdammte, aus dem alten Stift gezogene, hierhin gebrachte, verworrene Stück Blödheit? Scheiß ihm in die Stiefel. Scheiß sie ihm randvoll kaputt. Hol alles aus Deinen Schläuchen. Lass alles fahren. Und noch eins geb ich Dir mit auf den Weg: Putz Dir nachher den Popo schön ab. Nu los."
Doc Snyder
Nothing's too good for the man who shot Liberty Valance
Two things go straight to a man's heart, bullets and gold.
"Wenn sich zwei Männer duellieren, der eine hat einen Colt,
der andere ein Gewehr, ist der mit dem Colt ein toter Mann!"
Well, he should have armed himself if he's going to decorate his saloon with my friend.
"Immer schnelle, immer helle, gelle!" von SPEEDY GONZALES. Zählt ja quasi auch irgendwie zu den Western
Gegen Armut hilft nur eins, man muss versuchen, reich zu werden.
Manfred
Ich soll also einem Mann mit Hosenträgern trauen, einem Mann der noch nicht mal seinen eigenen Hosen vertraut...(Frank in SMDLVT)
Heute ist ein guter Tag zum Sterben
Manfred
"That weapon will replace your tongue. You will learn to speak through it. And your poetry will now be written with blood." - aus "Dead man"
"Every night and every morn, some to misery are born. Every morn and every night, some are born to sweet delight. Some are born to sweet delight; some are born to endless night." - aus "Dead man"
http://www.youtube.com/watch?v=QFACGX5k2Ic
"I will civilize this land." - aus "The Proposition"
Müder Joe: "Sie haben sich strafbar gemacht."
Kleiner: "Nein! Was haben sie getan?"
Müder Joe: "Sie haben unsere Mutter eine alte **** genannt!"
Kleiner: "Das ist schlimm."
- Lange Prügelszene -
Kleiner: "Du, aber so falsch ist das doch gar nicht?!??"
Müder Joe: "Hmmh, aber soo alt ist sie nun auch wieder nicht. "
Sattelt eure Pferde, Jungs, und sattelt sie gut, denn ich denke, das Vieh hat sich auf den Weg zur Hölle gemacht
Manfred
Das meistzitierte, aber leider auch am falschest übersetzte:
"Sweetwater wartet auf Dich."
"Irgendeiner wartet immer".
Im Original:
"I hope you'll come back someday?"
"Someday."
"Dream, Paco, but dream with your eyes open."
"Duck, you Sucker!"
"You're interested in fashion, harmonica?"
"Tell me, was it necessary that you kill all of them? I only told you to scare them."
"People scare better when they're dying."
"Where's Frank?"
"Frank sent us."
"Did you bring a horse for me?"
"Oh, looks like we're shy of one horse."
"No, you brought two too many."
"Hurrah! Hurrah for the Confederacy! HURRAH! Down with General Grant! Hurrah for General... What's his name? Lee! LEE! Ha ha. God is with us because he hates the Yanks too. HURRAH!
"God is not on our side because he hates idiots also."
"Every gun makes it's own tune."
Wie konnte ich den vergessen? Dr, Angelika Hasenbein, sehr gut! immer noch Vormittags Schuhverkauf?
"Ah, mir tut vielleicht der Popo weh!"
"Kommt bestimmt von Rauchen!"
"Sie werden angeklagt wegen Hinterziehung eines Dicken."
"Hey hey, pass bloß auf, Du. Blöder Vogel. Ne, bist nicht blöd!"
Sehr geil bislang :gut: :verneig:
Wenn ich mir noch was wünschen darf: je kürzer, desto besser. Mit Dialogen kann ich wenig anfangen, auch wenn ich sie gern lese :gut:
"Ah, ich wette mit dir, 5 Minuten nachdem Frank aus dem Zug gestiegen ist, ist Kane eine Leiche." - "Na, 5 Minuten ist aber sehr knapp." - "Ah, mehr braucht Frank nicht für Kane."
"Du verlangst von mir, eine Stunde zu warten, bis sich herausstellt, ob ich deine Frau oder deine Witwe bin?"
"Dies ist eine Postkutsche und kein Leichenwagen" - aus "Leichen pflastern seinen Weg"
Möglichst kurz? Challange accepted.
"Tatanka!" - aus "Der mit dem Wolf tanzt" ;)
"Ich nehm Dir die Kohle nur ab, damit Du die Pferde nicht bestechen kannst!"
John: "Wir woll'n nicht weiterreiten... wir sind müde!"
Santa Maria dreht sich um.
Santa Maria: "Wer hat das gesagt?"
Banditen: "John war's! John war's!"
Santa Maria: "Du bist also müde, John... Ok, John, ab ins Bett, alle andern aufsitzen!"
"Mach schon mal 3 von deinen Kommoden einstiegsbereit."
Gruß
Erik
"Ich soll also einem Mann mit Hosenträgern trauen, einem Mann der noch nicht mal seinen eigenen Hosen vertraut..."
"Du kannst mitkommen, aber halt die Luft an, denn durch deine Fahne verrätst du uns schon meilenweit."
"Man darf Tapferkeit nicht mit Wahnsinn verwechseln!"
"Naja die Politik hat schon manchen den Spass verdorben!"
"Das ist nicht fair so rücksichtslos kann man doch keinen Krieg führen!"
"Das Sterben beginnt schon bei der Geburt!"
alles aus Alamo
"So ein Blödsinn. Die krepieren alle. Und für was?"
Gruß
Erik
Ein Zitat von mir aus True Grit: "Young fella, if you're lookin' for trouble I'll accommodate ya."
SMDLVT: "Am Bahnhof waren drei Mäntel und in den drei Mänteln standen drei Männer und in den drei Männern waren drei Kugeln."
"Ach, Indio, was ich dich schon immer mal fragen wollte: Was hat eigentlich diese Uhr für dich zu bedeuten?"
"Ein Mann muss tun, was ein Mann tun muss."
"A man's got to do what a man's got to do."
John WAYNE aus „Ringo“ von 1939
"Be quick or be dead!"
aus "Schneller als der Tod".
Gruß
Robby
"Women have the right to work wherever they want, as long as they have the dinner ready when you get home"
"Courage is being scared to death but saddling up anyway"
John Wayne