das Synchronisieren der atv erfolgt ähnlich dem sync von Ipad, Ipod und Iphone. Man kann genau aussuchen, was synchronisiert werden soll, oder aber einfach "sync alles" auswählen.
Der Sync Prozess selbst ist immer inkrementell, es werden nur die zusätzlichen auf die atv kopiert.
Zu den Sync-Problemen: Kriegst du eine Fehlermeldung? Wird die atv in Itunes angezeigt?