Vielleicht ist's ein dämlicher Tipp, aber bei mir konnte ich damit schon die seltsamsten Probleme lösen.
http://support.apple.com/kb/HT1379
Die Schriftarten kannst Du doch auch per Konsole wieder reinschmeißen. Was passiert denn genau, wenn Du startest? Fehlermeldung?