Druckbare Version
LOL, sehr gutes Beispiel. Da hat ein Diplomand mal geschrieben in seiner Diplomarbeit "Gehirnsturm durchführen" statt "brainstorming" und zuerst wusste ich gar nicht nicht, was er meint und als mir dann ein Licht aufging, habe ich mich vor Lachen gekrümmt.Zitat:
Original von buchfuchs1
Auf in die Semmeln, da können wir das brainstormen.
Man kann auch nicht alles eindeutschen ... ;)
Zitat:
Original von macx
warum eigentlich werden hier so viele englische Brocken eingestreut ?
...
weil die Leute bedauerlicherweise Französisch als die Kultursprache des gebildeten Mannes nicht mehr verstehen...
du hast recht...das ist schon deprimierend...
und dann gibt es auch noch Leute die Fakes tragen...ne ne ne...
sic transit gloria mundi...
...war jetzt schon wieder nicht deutsch...sorry...
Ich bin halt nich "bilingual" sondern "multilingual"....... :D
Original von macx
Zitat: "warum eigentlich werden hier so viele englische Brocken eingestreut ?"
Hallo, Matthias,
leider sind immer weniger Schulabgänger in der Lage, sich
einigermaßen verständlich in Deutsch auszudrücken.
Dazu kommt, dass debile Agrammatiker aus allen Gesellschaftskreisen
meinen, sie müssten ihre Aussagen in "Denglish" formulieren. :twisted:
Sprache ist immer in Bewegung und spiegelt einfach nur das Wesen ihrer Zeit und ihrer Sprecher wieder. Sich darüber aufzuregen ist letztlich genau so albern wie die übertriebene Verwendung von Anglizismen, Fremdwörtern oder Schimpfwörtern.
was bitte sind Anglizismen ?????? :grb: :grb:Zitat:
Original von Donluigi
Sprache ist immer in Bewegung und spiegelt einfach nur das Wesen ihrer Zeit und ihrer Sprecher wieder. Sich darüber aufzuregen ist letztlich genau so albern wie die übertriebene Verwendung von Anglizismen, Fremdwörtern oder Schimpfwörtern.
Wie hiess es doch schon beim grossen deutschen Kulturgutschaffenden Karl May:
"Manus manum lavendat - meine Hand wäscht euch noch die Köpfe mit Lavendel!" ;)
Im Beruf bin ich dazu über gegangen schriftlich keine Anglizismen mehr zu verwenden - ich schreibe einfach alles in Englisch :twisted:
Bye
Marko
Nein, das wäe dann falderal ... :DZitat:
Original von Signore Rossi
:rofl:Zitat:
Original von buchfuchs1
...weltbewegenden Firlefanz...
Ist "Firlefanz" jetzt auch Anglizismus??? :D
Erinnert mich irgendwie an einen Ausspruch von dem schwitzenden dicken Tanzlehrer ausm Osten bei Popstars, D oder so:
"Ihr seid alle so tight! Ihr seid tighter als tight! Wenn ich mit euch fertig bin, dann burnts!" ... :D
Ich möchte sofort Librovolpe uno heissen, die Frauen werden es lieben.Zitat:
Original von Signore Rossi
Naturalmente, Signore Librovolpe1!
Was ist denn jetzt mit dem Namenswechsel? :DZitat:
Original von buchfuchs1
Ich möchte sofort Librovolpe uno heissen, die Frauen werden es lieben.Zitat:
Original von Signore Rossi
Naturalmente, Signore Librovolpe1!
Englische Wörter einstreuen wirkt manchmal leicht affig.
Aber viel viel besser kommt der Gebrauch von Fremdwörtern,
die so ähnlich vielleicht stimmen, aber durch ein paar falsche Buchstaben
einen ganz anderen Einsatzbereich haben.
Soll das gebildet rüberkommen? Blödsinn.
WEin beispiel: Ich hab so einen Schlaumann, der spricht immer von Ergometrie, wenn er eigentlich Ergonomie meint.
Und der Dummbatz rafft es nicht.
Das, meine Damen ist peinlich!
Und geht mir jetzt nicht auf den Senkel, wegen den vorhandenen Tippfehlern, die neue Tastatur wird nächste Woche montiert. :D
....hesselbach du aldda egomane.......... :rofl: ;)
Die Wanne is voll... :D
Gruß
Chris