Das ist mir auch aufgefallen =( Ich hab's für so etwas wie "falsch gesetzte Zeiger" gehalten.
Es ist zehn nach zehn ;)
Auch wenn man es im ersten Agenblick wirklich wie zehn vor zehn liest. Die grüne Flüssigkeit gibt nur Auskunft über die Stunde. Minute wird separat abgelesen.