Druckbare Version
Ich habe das gleiche "Problem". Im Job brauche ich kein englisch, daher rostet es zusehends ein. :(
Englische Filme zu schauen bringt aber nur was für den passiven Wortschatz, weniger für den aktiven, da hilft tatsächlich nur reden, reden, reden. Ich würde mir daher einen Lehrer suchen mit dem ich mich 1-2x die Woche treffe und mich nur mit ihm unterhalten. Das ist dann kein stupides Lernen sondern kann auch noch Spaß machen.
Ich würd mal, wenn es um interaktive Geschichten geht, Produkte der Firma DigitalPublishing anschauen.
Was deine Motivation angeht, die auch effektiv zu nutzen, who knows?
Nimm Deine englischsprachigen Lieblingslieder. Hol Dir dazu die
Lyrics aus dem Web.
Übersetz Dir die Texte und verstehe endlich, dass es kein Liebeslied ist ! ;)
Good luck and stay tuned!
Ich habe ganz gute Erfahrungen mit Rosetta Stone gemacht.
BBC (Radio) über Livestream hören und The Guardian im Netz lesen - und zwar die Artikel, deren Inhalt du aus dem Deutschen schon kennst. So lernst du auch Wörter. Nicht so eindringlich wie beim Vokabel-Pauken aber auch nicht so stupide.
Für die Konversation gibt es in den meisten Städten Irish Pubs ;) Hier bitte auf die Uhrzeit achten, manchmal sprechen die "Einheimischen" nicht mehr so deutlich... :)
Leute, hab nur ich das gelesen?
Ich sags nochmal, Vokabeln lernt man nicht, wenn man sie in Filmchen oder Liedchen hört oder, oder sie liest.Zitat:
Zitat von Relax1
Man kennt dann nämlich immer noch nicht deren Bedeutung.
Man braucht die Übersetzung dazu, und das geht nur über lernen, wie auch immer.
...nein, Paddy, drum schrieb ich auch:
Aus dem bekannten Zusammenhang heraus kann ich so mir (bisher) unbekannte oder vergessene Wörter lernen. Hilft und ist weitaus spannender als "Englischer Wortschatz in Sachgruppen" (das Buch kann ich aber bei Bedarf gerne leihweise zur Verfügung stellen)Zitat:
Zitat von dafredy
Am schnellsten geht es, in dem du Filme, Nachrichten oder Serien auf Englisch ansiehst.
Wenn du Vokabeln füffelst, lernst du Englisch höchstens auf dem Niveau, wie du es in der Schule gelernt hast. Und das ist meistens nix!
Schau einfach Filme, bekomme wieder das Gefühl für die Sprache. Wenn du manche Worte nicht verstehst, dann schau die nach. Aber du wirst merken, dass das mit der Zeit immer weniger wird. Ein halbes Jahr bringt da richtig viel!
Quäl dich nicht mit stupidem Vokabellernen, das is für die Tonne
Einfachstes Beispiel: Als 2 jährige Kinder haben wir sprechen gelernt nur indem wir unseren Mitmenschen zugehört haben. Lesen bwz. Vokabeln lernen konnte von uns zu dieser Zeit denke ich noch keiner ;)
Die meisten Vorschläge sind allenfalls für den passiven Wortschatz geeignet. Wenn ich etwas verstehe, heißt das noch lange nicht, dass ich es auch selbst sagen könnte. Daher: Sprechen und Schreiben trainieren.
Naja, soo grottenschlecht war mein Englisch früher gar nicht:-) Verständigung klappt nach wie vor irgendwie, aber ich fürchte es hört sich an wie "Du gehe da rüber.". Ich hoffe, dass einiges durch das Beschäftigen mit der Sprache wiederkommt. Alle zwei bis drei Jahre habe ich mal ein englisches Buch gelesen - war halt zu wenig, das muss ich jetzt büßen. Wichtig sind halt nicht nur die Vokabeln sondern auch die Synonyme.
Danke für alle Tipps. Ich werde einen Mix aus klassischem Karteikarten-Vokabellernen und englischen Filmen oder Serien anwenden. Außerdem habe ich mir vorgenommen, mehr zu lesen. Zudem habe ich mich bei der VHS für einen Conversation-Kurs angemeldet. Da wird nur gequatscht und verbessert, wenn man sich verquatscht. Außerdem gibts hier einen Englisch-Stammtisch, da schaue ich mal vorbei ob das was ist. Der Spezialwortschatz ist zwar gefragt, aber nicht so umfangreich.
Ich hoffe, ich komme so auf einen grünen Zweig.
dem letzten Absatz nach zu beurteilen, wirst du das schon hinkriegen :gut:
Und wenn du ein Wörterbuch für unterwegs brauchst kann ich wärmstens die App dict.cc für's iPhone empfehlen.
Dein Plan klingt richtig gut. Fürs Autofahren kann ich noch das hier empfehlen:
"business english. 6 CDs. telefonieren / meetings / verhandeln: die schnelle Vorbereitung für Englisch im Beruf"
http://www.thalia.de/shop/home/rubri...ngs-verhandeln
Kann ich ebenfalls uneingeschränkt empfehlen. :gut: Die läuft bei mir immer nebenher, wenn ich ein Buch auf Englisch lese.Zitat:
Zitat von Andi S. aus V.