Der "Ich-habe-gerade-geschenkt-bekommen-Dauerthread" (keine Uhren und Zubehör)

Etwas frei übersetzt, aber trotzdem den Sinn erfasst, daher: Sehr gut, setzen!

Zitat:

---

Zitat von Spacewalker

Ich würde statt "finden", eher das Wort "nehmen" nehmen. :ka:

---

Du hast recht, Stefan, aber ich war nicht wirklich nüchtern.

Zitat:

---

Zitat von tigertom

Nur so eine Frage: ist diese in Wien gängige Vorstadt-Redewendung in diesem Nachschlagwerk erfasst?

"Hoit de Pappn, sunst reiss I da ane, dass da de Zent in Zwarareih beim Oasch ausse spaziern"

Und wenn ja: wie artikuliert man das auf Standarddeutsch?

---

Ich würd sagen: Halt dei Gosch, sonst bekommst ne Watschn, dass dir die Zähne aus dem Heck spazieren. Bedeutet "zwarareih" in zwei Teilen, sprich die Zähne sind in zwei gebrochen?

"zwarareih" heisst Zweierreihe.

Zitat:

---

Zitat von Koenig Kurt

Für mich als "Immer wieder gern-Österreicher" geradezu sensationell!

Fluchen und Beleidigen konnte ich eh wie ein Einheimischer, nun werde ich meinen Wortschatz über "Geh ********", "***** di ned an" und " Du g'herst so lang ***** ** *******, bis da da ******** ** *** ******* *******" noch weiter ausbauen.

VIELEN DANK!!!!! GANZ LIEB!!!!!

http://i45.tinypic.com/8zl89v.jpg

Schönes Wochenende,
Kurt

---

Ha' ick heute ooch bekommen,wa??! 8o :verneig: Tausend Dank, mein Lieber :dr:

Me 2

Tausend Dank.

Immerhin weiß ich jetzt, daß ein Pawlatschenhaus eigentlich ein Laubenganghaus ist. Mein Problem: Wie erfahre ich jetzt, was ein Laubenganghaus ist? :mimimi:

Das ist doch zweisprachig. :rolf:

Zitat:

---

Zitat von Donluigi

Immerhin weiß ich jetzt, daß ein Pawlatschenhaus eigentlich ein Laubenganghaus ist. Mein Problem: Wie erfahre ich jetzt, was ein Laubenganghaus ist? :mimimi:

---

Ein Laubengang ist ein innenliegender Säulengang, sehr oft umlaufend in Verbindung mit einem atriumartigen Innenhof :op:


Ois kloa, Oida? =)

Zitat:

---

Zitat von marcel-wien

"zwarareih" heisst Zweierreihe.

---

Merci Vielmal! Dachte ich mir zuerst, erschien mir aber im Kontext nicht so gut, wie in Zwei gebrochen.:D

*freu

http://img14.imageshack.us/img14/1153/fotokopie.jpg

Uploaded with ImageShack.us

Zitat:

---

Zitat von Matti

Z.B. bei Porsche: http://shop1.porsche.com/germany/lif...e/wap0407130b/

---

Arghhh 24 € - ich habe gerade 3 werbe geschenke weggeworfen :D

Nen Porsche http://i1133.photobucket.com/albums/...r/71de3d4a.jpg

Nen Zäpfleöffner. :)

http://i45.tinypic.com/y2ekh.jpg

20 Granitpflastersteine vom Nachbarn

Jetzt fehlen mir nur noch 1,2 Tonnen, weil meine Frau nun doch eine Rasenkante gut findet......

Klasse, Stefan!

Den erwarte ich Ende September beim Seminar als Halskette bei Dir zu sehen.

Wenn ich im Office - als Schalker - ein solches 'Präsent' erhalte, gilt das dann bereits als Mobbing?

http://www.abload.de/img/foto-2d1il5.jpg

grad wieder gefunden :jump:


http://img850.imageshack.us/img850/39/dsc0779y.jpg

Gruss



Wum

Geil, Wum!

Hm, eher verliehen, als geschenkt. Egal:

http://www.abload.de/img/urkunde28uwb.jpg