Ich glaube es spielt keine Rolle ob man Rückkehrer oder Besucher ist.
Es ist Einreise aus einem Risikogebiert und bedeutet Quarantäne, ausser man kann einen negativen Test vorweisen und hat keine Symptome.
Der Test am Flughafen Wien scheint so, was ich gehört habe, 24h gedauert zu haben.
Sofern dieser von D anerkannt wird, dann sollte es doch eigentlich gehen, wenn man den Test 48h vorher am Flughafen machen lässt.