Irre, löschen ohne zu löschen ... ;)
Wenn Du so einen Schiss davor hast die Mail unachtsam zu löschen oder zu verlieren, dann löscht Du sie halt gar nicht und sie bleibt sogar noch auf dem Server. Selbst wenn dann Dein Notebook die Frecke macht und Outlook mit ins Nirvana reisst, hast Du die Nachricht dann immer noch auf dem Server! Im Hinblick auf dieses Szenario würde ich diese Einstellung bei Outlook sogar empfehlen.