Druckbare Version
hat jemand gerade die erste folge der neuen simpons staffel gesehen?
anke engelke ist die neue stimme der marge simpson - grausam =(
als totalem simpson fan fällt es mir eh schwerer, eine neue stimme zu akzeptieren, aber hier sollte sie vielleicht ihre eigene stimme entwickeln oder nutzen und nicht die alte stimme nachmachen :(
was meint ihr? gibt es noch weitere simpsons fans hier?
hab die Stimme nur mal kurz im Radio gehört, geht gar nicht.......
hättste ned vorher bescheid sagen können? =(
wo läuft das und wann?
Mir fällt die Umstellung auch schwer, aber die alte Stimme gibts nun mal nicht mehr und an die neue wird man sich sicherlich schnell gewöhnen. Schwieriger fand ich die Umstellung von Grandpa Simpsons Stimme vor einigen Jahren.
Hab ein Interview mit ihr gelesen, in dem sie sagt, dass sie sich mit der Original-Stimme sehr stark beschäftigt hat, und versucht, der sehr nahe zu kommen.
Ich habs noch nicht gesehen, aber E.Volkmann ist nun mal tot, wer solls denn richten?
Ach Du sch....!!!
Hab's zwar noch nicht gehört - aber meine Antitpathie Anke Engelke gegenüber macht es wahrlich nicht einfach das zu akzeptieren :rolleyes:.
hat die sonst keinen job mehr gefunden?
mir ist auch klar, dass es die alte stimme nun mal nicht mehr gibt, aber ob sie sich einen gefallen tut, die alte stimme nachzumachen? ich weiß nicht ....
vielleicht gelingt eine umstellung schneller, wenn sie ihre eigene stimme nimmt, oder eine neue kreiert - meine meinung.
schwer zu sagen, aber das eben auf pro 7 (@ percy ;) ) hat mir nicht gefallen :(
Tjo irgendwer muss den Job ja machen, aber irgendiwe ist mir das alles zu sehr engelkenisiert ;(
Kann ja nicht sein, dass es da nicht auch andere Alternativen gegeben hätte.
Mal abgesehen von der Stimme, war die Folge eh nichts :weg:
Zitat:
Original von Signore Rossi
Ach Du sch....!!!
Hab's zwar noch nicht gehört - aber meine Antitpathie Anke Engelke gegenüber macht es wahrlich nicht einfach das zu akzeptieren :rolleyes:.
ich finde die frau einfach nur schlimm
und dann noch ihre stimme in solch einer kultsendung
neinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
In den letzten Jahren sank die Qualität eigentlich stetig, wenn auch langsam. Am besten waren immer noch die Folgen unter Conan O'BrianZitat:
Mal abgesehen von der Stimme, war die Folge eh nichts
Als alter Simpson Fan muss ich sagen die neuen Folgen sind teilweise peinlich. Die Stimme war zu *****n, wusste nicht das die Engelke das war. Was für eine idiotische Entscheidung.
geht gar nicht. ich schaue mir die simpsons eh nur im original an ;) bisher habe ich die big box der staffel 1-16 über ebay usa erworben :D nie wieder deutsche simpsons!
bin gerade mal bei staffel 4 oder 5 (deutsche versionen) und ein paar halloween und treehouse dvd´s
Finde das ganz schlimm! Ihre LadyKracher Sendung war ja schon richtig schei** und nun das!!! :flop::flop::flop::flop::flop::flop::flop::flop:
Die Stimme geht gar nicht, ist richtig übel. Sie verstellt ihre Stimme so komisch, oder hat sie vorher eine Stange Marlboro geraucht und 3 Fl. Whisky gesoffen?
Ich finde die neue Stimme auch sehr schlecht. Entweder hätten sie eine Person mit Marge-ähnlicher Stimme nehmen sollen oder eine, die eine gute eigene Stimme besitzt. Diese Nachmacherei ist jedoch widerlich.
Die Umstellung bei Skinner ist weitaus besser gelungen. Sind in den USA noch die komplett originalen Stimmen?
Aus den USA soll wohl die Vorgabe kommen, dass die Synchron Stimme der ami-Version ähnlich ist, dieser Versuch geht bei Anke Engelke aber leider komplett in die falsche Richtung..... - oder anders: das ist nicht ihre Rolle
in den usa sind es wohl noch die originalstimmen. jedenfalls bis zur staffel 16. 17+18 kenne ich noch nicht, daher kann ich dazu nichts sagen...Zitat:
Original von JHG
Ich finde die neue Stimme auch sehr schlecht. Entweder hätten sie eine Person mit Marge-ähnlicher Stimme nehmen sollen oder eine, die eine gute eigene Stimme besitzt. Diese Nachmacherei ist jedoch widerlich.
Die Umstellung bei Skinner ist weitaus besser gelungen. Sind in den USA noch die komplett originalen Stimmen?