was ist IHMO? (ich wei(ss) dumme Holländer)...... :O :O
Druckbare Version
was ist IHMO? (ich wei(ss) dumme Holländer)...... :O :O
Mach Dir nichts draus, ich bin Deutscher und hab auch keine Ahnung was dass heißt, hab mich aber nicht getraut zu Fragen :D
meinst Du imho
imho / IMHO ist ein Acronym (Abkürzung) und steht für "in my humble opinion" ("nach meiner bescheidenen Meinung").
http://de.wikipedia.org/wiki/IMHO
:D :D :D
IMHO
In My Humble Opinion
Meiner unmaßgeblichen/bescheidenen Meinung nach
Edit: Rufus war erster :D
Is ja auch viel vornehmer IMHO zu sagen, als wie, nach meiner bescheidenen Meinung nach und ausserdem viel kürzer
Du dummer Holländer und Du dummer Nordseeküstenfreak.
Es grüßt ein dummer Hesse ( ich wusst es auch nicht )
Habenix
Es gibt keine dummen Hessen...... ;( :D ;)
:gut: Danke :gut:
.......und wieder was gelernt,danke für die auskunft. :top:
Und jetzt das folgende, gibt es wircklich keine dumme Hesse ??? 8o
überzeugt Björn,
bin aber kein Ursprungshesse, sondern seit 1995 ein Einwanderer.
Also dummer Hesse nehme ich zurück und sag nur dummer Mannemer.
Okay, geht ah net. Sonst beschweren sich die Badenser hier noch.
Nix für ungut UFO ich lass es bei Dir.
Dafür kommt Ihr Oranjes auch in 2006 ins Halbfinale.
Nette Grüße an alle Dummen und Ungebildeten.
So mal imho-mässig.
Hanenix
Wenn du das Fette weglässt, wird's auch gleich kürzer. ;)Zitat:
Original von habenix
Is ja auch viel vornehmer IMHO zu sagen, als wie, nach meiner bescheidenen Meinung nach und ausserdem viel kürzer
Und es gibt sogar die im Deuschen superknappe Abkürzung m.E. für 'meines Erachtens', aber wer kennt das schon? 8o
Es ist leider heute 'uncool', einen deutschen Satz richtig geradeaus schreiben zu können. Lieber englisches Gestammel, ganz weltmännisch. Ganz toll finde ich in dem Zusammenhang die ganzen englischen Phrasen, die man sich hier im Forum gegenseitig zuschiebt. ?( Peinlich wird's dann, wenn die Phrasen danebengehen (Rückübersetzung usw.), war alles schon da. :cool:
Na was ein Glück, dass ich einiges mitgelesen habe.
Ich weiß jetzt auch was
ein
Frisst-Schodd ist.
Schnelles Foto der Uhr am Handgelenk. Richtig übersetzt ?
Is äfach sche hier.
Aber jetzt Matula glotzen, den alten IWC - Träger.
Schönen Freitag Abend noch.
Habenix
Ich merk schon, habenix, bist allmählich dabei, dich hier einzuleben......wird schon !!!! ;-))
Jawoll :gut: Los geht´s mit dem auswenig lernen..... :DZitat:
Hallo all,
wird das wirklich so im guten englisch verwendet?? Seid ihr sicher??
oder ist das nur ausgedacht??
Gruß
Uwe
Na, Uwe, überleg' doch mal:
Wann und wie oft spricht ein Deutscher die Wendung "meiner bescheidenen Meinung nach"???
Damit macht man sich zumeist lächerlich, es sei denn, man muß einer Person höflichst seinen deutlichen Widerspruch entgegenbringen.
Das ist im Englischen genauso. :stupid:
Ich halte imho für die perfekte Floskel, um einem Post die allgemeingültige Schärfe zu nehmen und damit die eigene - für andere Leute evtl. störendeund deswegen zu relativierende - Meinung kundzutun. m.E. ist auch viel unangenehmer zu tippen.
Nun, im englischsprachigen Bereich - vor allem auch in englischsprachigen Foren - sind die Menschen in der Regel um Einiges höflicher als bei uns ... leider aber oft auch oberflächlicher ...Zitat:
Original von GAHRRO
Na, Uwe, überleg' doch mal:
Wann und wie oft spricht ein Deutscher die Wendung "meiner bescheidenen Meinung nach"???
Damit macht man sich zumeist lächerlich, es sei denn, man muß einer Person höflichst seinen deutlichen Widerspruch entgegenbringen.
Das ist im Englischen genauso. :stupid:
Da ist was dran. Solche Floskeln wie "imho" findet man aber sicherlich zumeist in amerikanisch geprägten Foren. Die Engländer sind eben höflich, aber nicht oberflächlich :gut:Zitat:
Nun, im englischsprachigen Bereich - vor allem auch in englischsprachigen Foren - sind die Menschen in der Regel um Einiges höflicher als bei uns ... leider aber oft auch oberflächlicher ...