Bräuchte bissel Hilfe bei nem Mail-Kontakt in Spanisch.
Meine Vermieterin und ich kommen in Englisch nicht wirklich klar, und mein Spanisch ist so erbärmlich wie ihr Englisch.
PN wäre toll.
Druckbare Version
Bräuchte bissel Hilfe bei nem Mail-Kontakt in Spanisch.
Meine Vermieterin und ich kommen in Englisch nicht wirklich klar, und mein Spanisch ist so erbärmlich wie ihr Englisch.
PN wäre toll.
danke oliver!!!
Hat sich erledigt?
Das heißt:Zitat:
Zitat von buchfuchs1
Mutschaas grassias, Oliviero.
nosotros tenemos cabezzas grandes
gruss
Wum
So weit komm ich auch, bei komplexeren Dialogen per mail scheitere ich allerdings, grad wenns um Ankunft, Abholung, Alltagsdinge geht.
Sofern noch notwendig, melde Dich einfach Dirk.
Ihr seid die Geilsten, danke euch.
Meine Mitarbeiterin kommt aus Peru, da sollte also eine Übersetzung machbar sein. ;)